Adaptações cinematográficas todo mundo já conhece, e a mais recorrente delas é fazer da literatura cinema, o livro que vira filme. Mas o que acontece quando escritores recebem a missão de adaptar filmes ou a obra de um cineasta para a as páginas? É possível fazer o caminho contrário?
Este é o ponto de partida de 24 letras por segundo, livro organizado por Rodrigo Rosp. Eis a missão dos 17 autores convidados: incorporar e traduzir para a linguagem literária um pouco de Tarantino, Spielberg, Almodóvar, Polanski, Woody Allen e muito mais.
O lançamento do livro, com sessão de autógrafo dos autores, será na próxima quinta-feira, dia 4, a partir das 19h, no GNC Moinhos de Vento. Afinal de contas, nada mais apropriado que um cinema para marcar o nascimento de um livro tão… cinematográfico.
Parece uma capa de fita VHS velhona, mas é a capa do livro, mesmo
Confira quem faz parte do elenco:
Bernardo Moraes – Quentin Tarantino
Monique Revillion – Tim Burton
Rodrigo Rosp – Woody Allen
Juarez Guedes Cruz – M. Night Shyamalan
Reginaldo Pujol Filho – Irmãos Coen
Pena Cabreira – Terry Gilliam
Pedro Gonzaga – Wong Kar-Wai
Silvio Pilau – Kevin Smith
Milton Ribeiro – Roman Polanski
Eric Novello – Bernardo Bertolucci
Bruno Mattos – José Mojica Marins
Diego Grando – Sylvain Chomet
Samir Machado de Machado – Steven Spielberg
Antônio Xerxenesky – Hal Hartley
Rafael Bán Jacobsen – Pedro Almodóvar
Victor Paes – Milos Forman
Márcio-André – David Lynch
A pergunta acima faz parte de uma promoção da livraria Letras&Cia, e me deixou pensando um bocado.
Todos temos filmes com os quais não simpatizamos pela relação anterior com os livros que lhes deram origem. É normal.
Mas minha resposta pra essa pergunta, curiosamente, seria um filme que ainda não foi lançado: Extremamente alto e incrivelmente perto.
Trata-se de uma adaptação do romance homônimo publicado por Jonathan Safran Foer em 2005, e que terá direção de Stephen Daldry.
Mas por que jamais deveria virar filme?
Pra mim, porque eu criei uma imagem mental dos personagens daquele livro e não quero que ela seja substituída, nem em 1%, pelos rostos de Tom Hanks, Sandra Bullock e, sobretudo, Thomas Horn.
Nada contra eles, fique claro. Mas pô, a família Schell que eu imaginei era muito, muito diferente do Forrest Gump, da Miss Simpatis e desse guri.
As maiores bilheterias do último final de semana no Brasil:
1. Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (R$ 9,3 milhões)
2. Assalto ao Banco Central (R$ 3,8 milhões)
3. Cilada.com (R$ 3,1 milhões)
4. Transformers – O Lado Oculto da Lua (R$ 2 milhões)
5. Carros 2 (R$ 1 milhão)
As maiores bilheterias do último final de semana nos EUA:
1. Capitão América: O Primeiro Vingador (US$ 65,1 milhões)
2. Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (US$ 47,4 milhões)
3. Friends with Benefits (US$ 18,6 milhões)
4. Transformers – O Lado Oculto da Lua (US$ 12,1 milhões)
5. Horrible Bosses (US$ 11,94 milhões)
Fontes: FilmB e Rentrak
Sophie Marceau
Na semana passada, escrevi aqui neste espaço que estava curioso sobre a recepção do público a este tardio episódio final da saga Harry Potter.
Pois que a curiosidade foi saciada pelos números divulgados no box office, ontem, e H.P. e cia passaram com muita folga no derradeiro teste de popularidade (enquanto seu público passou com louvor no teste de paciência).
Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2, alcançou a segunda maior abertura de todos os tempos do cinema no Brasil, com incríveis R$ 18 milhões acumulados em apenas três dias.
Nos EUA, a coisa não foi pouca: 168 milhões de dólares em ingressos vendidos no mesmo período.
As maiores bilheterias do último final de semana no Brasil:
1. Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (R$ 18 milhões)
2. Cilada.com (R$ 3,5 milhões)
3. Transformers – O Lado Oculto da Lua (R$ 2,8 milhões)
4. Os Pinguins do Papai (R$ 1,6 milhão)
5. Carros 2 (R$ 1,1 milhão)
As maiores bilheterias do último final de semana nos EUA:
1. Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (US$ 168 milhões)
2. Transformers – O Lado Oculto da Lua (US$ 21,3 milhões)
3. Horrible Bosses (US$ 17,8 milhões)
4. Zookeper (US$ 12,3 milhões)
5. Carros 2 (US$ 8,4 milhões)
Fontes: FilmB e Rentrak
Mary Elizabeth Winstead
Sexta-feira – ou, na verdade, na quinta-feira de madrugada, passado o primeiro minuto após a meia-noite – o longa-metragem final da saga Harry Potter estará em cartaz em quase tudo que é sala de cinema do país e do mundo.
A pergunta que eu me faço é: depois de tanto tempo em cima da história do bruxinho, será que há mais ansiedade dos fãs para ver de uma vez por todas o gran finale ou uma espécie de ressaca de tanto esperar por ele?
A dúvida é real. Senão vejamos: os fãs da série, que começaram a acompanhá-la ainda adolescentes, hoje são adultos; desde que o último livro foi publicado por J. K. Rowling, muitos outros produtos culturais semelhantes já surgiram e até morreram, de Crepúsculo a Game of Throns; o penúltimo filme da saga, Relíquias da Morte – Parte I, foi unanimemente recebido como um filme aborrecido.
Só as bilheterias nos dirão como se encerrará a história de Harry Potter no cinema, ao menos no quesito popularidade, e no box office a ser divulgado na próxima terça-feira residirá a resposta.
As maiores bilheterias do último final de semana no Brasil:
1. Transformers – O Lado Oculto da Lua (R$ 6,3 milhões)
2. Cilada.com (R$ 4,9 milhões)
3. Carros 2 (R$ 2,7 milhões)
4. Os Pinguins do Papai (R$ 2,2 milhões)
5. Meia-Noite em Paris (R$ 1 milhão)
As maiores bilheterias do último final de semana nos EUA:
1. Transformers – O Lado Oculto da Lua (US$ 47,1 milhões)
2. Horrible Bosses (US$ 28,3 milhões)
3. Zookeper (US$ 20,1 milhões)
4. Carros 2 (US$ 15,2 milhões)
5. Bad Teacher (US$ 8,9 milhões)
Fontes: FilmB e Rentrak
Foram divulgados nesta segunda-feira os filmes que irão foramar a seleção oficial do 39º Festival de Cinema de Gramado. Para esta edição, que acontece de 5 a 13 de agosto, foram inscritos 180 filmes de longa-metragem, 105 brasileiros e 75 estrangeiros. Já na categoria de curta-metragem nacional foram 323 filmes inscritos.
Confira os selecionados para as mostras competitivas:
Longas Brasileiros
- As Hiper Mulheres – Carlos Fausto, Leonardo Sette, Takumã Kuikuro – Pernambuco (documentário)
- O Carteiro – Reginaldo Faria – Rio Grande do Sul
- Olhe Pra Mim de Novo – Claudia Priscilla e Kiko Goifman – São Paulo (documentário)
- País do Desejo – Paulo Caldas – Rio de Janeiro
- Ponto Final – Marcelo Taranto – Rio de Janeiro
- Riscado – Gustavo Pizzi – Rio de Janeiro
- Uma Longa Viagem – Lúcia Murat – Rio de Janeiro (documentário)
Longas Estrangeiros
- A Tiro de Pedra – Sebastian Hiriat – México
- El Casamiento – Aldo Garay – Uruguai (documentário)
- Garcia – Jose Luis Rugeles – Colombia
- Jean Gentil – Laura A. Guzmán & Israel Cárdenas – República Dominicana, México e Alemanha
- La Lección de Pintura – Pablo Perelman – Chile
- Las Malas Intenciones – Rosario Garcia Montero – Peru, Alemanha, Argentina
- Medianeras – Gustavo Taretto – Argentina, Espanha, Alemanha
Página 3 de 125«12345»...Última »
