Berlim concede Urso de Ouro para turco Bal
O longa-metragem turco Bal (que em português significa “mel”), de Semih Kaplanoglu, saiu como o grande vencedor da edição comemorativa dos 60 anos da Berlinale, considerada unanimemente um sucesso. No total, o público espectador foi superior a 300 mil pessoas que lotaram os cinemas da capital alemã de 11 a 21 de fevereiro.
Roman Polanski, atualmente cumprindo prisão domiciliar na Suíça, ganhou como melhor diretor por The Ghost Writer, enquanto o filme mais comentado do 60º Festival de Berlim, Caterpillar, de Koji Wakamatsu, que mostra a história de um ex-combatente japonês da Segunda Guerra que volta pra casa sem braços e pernas, surdo e mudo, mas como um grande herói, acabou recompensado com o Urso de Prata de melhor atuação feminina para Shinobu Yoshizawa
Confira todos os prêmios concedidos pelo júri presidido pelo mestre Werner Herzog e composto ainda pelas atrizes Renee Zellwegger, Yu Nan, Cornelia Froboess, a cineasta Francesca Comencini, o produtor José Maria Morales e o escritor Nuruddin Farah:
Urso de Ouro de melhor filme: Bal, de Semih Kaplanoglu, da Turquia;
Urso de Prata – Grande prêmio do júri: Eu cand vreau sa fluier, fluier, do romeno Florin Serban;
Urso de Prata de melhor cineasta: Roman Polanski, por The Ghost Writer;
Urso de Prata de melhor ator: dividido entre os russos Grigori Dobrygin e Serguei Pouskepalis, pelos papéis em How I Ended This Summer, de Alexei Popogrebsky;
Urso de Prata de melhor atriz: a japonesa Shinobu Terajima, por Caterpillar;
Urso de Prata de melhor contribuição artística: Pavel Kostomarov pela fotografia de How I Ended This Summer;
Urso de Prata de melhor roteiro: Apart Together, de Wang Quan’na, da China;
Prêmio Alfred-Bauer: Eu cand vreau sa fluier, fluier, de Florin Serban;
Urso de Ouro de melhor curta-metragem: Höndelse Vid Bank, de Ruben Ostlund, da Suécia;
Urso de Prata de curta-metragem: Hayerida, de Shai Miedzinski, de Israel;
Prêmio Teddy de melhor filme gay e transsexual: The kids are all right, de Lisa Cholodenko, dos EUA;
Câmera da Berlinale: cineasta japonês Yoji Yamada;
Urso de Cristal da seção Generation 14: Neukölln Unlimited, de Agostino Imondi e Dietmar Ratsch, da Alemanha.
